-
1 артиллерийская техника
1) Military: artillery materiel, ordnance materiel2) Engineering: artillery ordnanceУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийская техника
-
2 предметы артиллерийско-технического снабжения
Military: ordnance materielУниверсальный русско-английский словарь > предметы артиллерийско-технического снабжения
-
3 боевая техника
1) General subject: equipment, ordnance, warfare, warlike stores, warlike equipment2) Military: arsenal, combat equipment, combat materiel, defense arsenal, fighting equipment, fighting materiel, materiel, metal, military equipment, military weaponry, munition, operational hardware, operational inventory, tactical equipment, war equipment, war materiel, war outfit, war paraphernalia, weapon, weaponry, weapons, operational technical armament3) Diplomatic term: war material4) Security: munitions -
4 вооружение
1) General subject: Armo, armament, armature, arming, arming (действие), armor, armour, commission, equipment, weapon, armament preparation2) Naval: accoutrements, equipage, ordnance, rig (судна)3) Military: arming (процесс), arms, arms inventory, arms materiel, arsenal, combat power, firearms, inventory, munition, rigging, store, war outfit, weaponization (процесс), weaponizing, weaponry, weapons4) Engineering: cutting structure (долота)5) Automobile industry: fitting out6) Diplomatic term: hardware (тж. military hardening), military hardware7) Astronautics: armory8) Quality control: hardware9) Arms production: weaponization (как процесс)11) Security: armaments12) Yachting: rig -
5 материальная часть артиллерии
2) Military: artillery materielУниверсальный русско-английский словарь > материальная часть артиллерии
-
6 оружие
1) General subject: arm, armament, arms (обыкн. plural), arsenal, steel, weapon, ("великий уравниватель") the great equalizer2) Military: ammunition, arm, armory, arms inventory, arms materiel, fang, ordnance, weapon system, weaponry3) Religion: armor, armour4) Jargon: Roscoe (пистолет, револьвер, которые можно легко скрыть под одеждой), black box, nuke, persuader, rosco (пистолет, револьвер, которые можно легко скрыть под одеждой), ironmongery, hardware, heat (особенно пистолет), heater (пистолет или револьвер)5) Business: weapons6) Arms production: continental arms, gun, shoulder arm, war-time arms7) Security: arm (напр. досмотрового зеркала), armaments
См. также в других словарях:
Ordnance QF 18 pounder — Artillerie australienne en action dans le secteur d Ypres, le 28 septembre 1917 (Bataille de Passchendaele). Présentation Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
ordnance — *armament, matériel, munitions, arms, artillery, ammunition … New Dictionary of Synonyms
matériel — 1 *equipment, apparatus, machinery, paraphernalia, outfit, tackle, gear 2 *armament, munitions, arms, ordnance, artillery, ammunition … New Dictionary of Synonyms
Ordnance Corps (Israel) — For other uses, see Ordnance Corps (disambiguation). Ordnance Corps logo The Israeli Ordnance Corps (Hebrew: חיל החימוש, Heil HaHimush) is a combat support corps in the IDF GOC Army Headquarters. Before the Israeli Technological and Logistics… … Wikipedia
Ordnance Corps (United States Army) — For other uses, see Ordnance Corps (disambiguation). Not to be confused with United States Army Test and Evaluation Command. U.S. Army Ordnance Corps United St … Wikipedia
Ordnance Factories Organisation — The Indian Ordnance Factories Board is an industrial setup functioning under the Ministry of Defence, Government of India. It is engaged in production of arms, ammunition, and equipment for civilian as well as military applications. Headquartered … Wikipedia
United States Army Ordnance Museum — The U.S. Army Ordnance Museum is a museum located at Aberdeen Proving Ground, in Aberdeen, Maryland, USA. HistoryThe mission of the U.S. Army Ordnance Museum is to acquire, preserve, and exhibit historically significant equipment, armaments and… … Wikipedia
Defence Materiel Organisation — Type Australian Government Prescribed Agency Industry Government, Defence Founded 2000 Prescribed Agency in 2005 … Wikipedia
Royal Ordnance Factories — (ROFs) est le nom collectif des fabriques d armement (ordnance) du gouvernement britannique pendant et après la Seconde Guerre mondiale. Elles fabriquaient des explosifs, des munitions, des armes de petit calibre, des canons et des véhicules… … Wikipédia en Français
Board of Ordnance — Le Board of Ordnance, parfois appelé, commission du matériel militaire , ou Conseil de l Artillerie , constituait en Angleterre un ministère autonome, chargé de présenter, après 1688, au vote du parlement la politique d approvisionnement des… … Wikipédia en Français
Anti-materiel rifle — An anti materiel rifle (AM) is a rifle that is designed for use against military equipment (matériel) rather than against other combatants ( anti personnel ). They are similar in form and appearance to modern sniper rifles and can often serve in… … Wikipedia
